Antecedentes y justificación:

Como uno de los puertos mas importantes y estratégicos del mundo, la ciudad de Panamá ha tenido una relación cercana, pero compleja con el mar y con su puerto. Por un lado ha sido fuente de su riqueza y su razón de ser como ciudad. Por otro lado durante todo el siglo XX, la ciudad perdió control de su puerto. Entender el efecto de esta pérdida es importante para comprender la realación cultural entre los panameños, los puertos y el mar. 

Planteamiento del problema y objetivos:

Examinar la relación histórica entre el puerto y la ciudad de Panamá durante los últimos 500 años. En particular explica el cambio dramático que significó la pérdida del control y manejo del puerto de Panamá por parte de la ciudad de Panamá cuando este pasa a ser manejado desde la Zona del Canal y analiza el efecto que tuvo la pérdida del puerto de Panamá en la cultura nacional e identidad. 

Materiales y Métodos:

Examinan archivos históricos sobre las relaciones diplomáticas entre Panamá y Estados Unidos y materiales literarios artísticos para entender el conflicto sobre el puerto de Panamá y su efecto en la cultura Panamaña. 

Resultados y Discusión:

La pérdida del puerto tuvo un efecto en la identidad nacional. 

Conclusiones:

La pérdida del puerto de Panamá creó una identidad basada en el agro y en la ganadaería y de rechazo a la cultura de mar y de puerto que ha sido la esencia histórica panameña. 

Agradecimientos:

Agradezco al CIHAC AIP por apoyar mi participacién en este congreso. 

Referencia:

Castillero Calvo, Alfredo. Arquitectura, urbanismo y sociedad: la vivienda colonial en Panamá: historia de un sueño. Panamá: Biblioteca Cultural Shell Lasso, Marixa. Erased: The Untold Story of the Panama Canal (Harvard Press, 2019) Ritter, Luis Pulido, Filosofía de la Nación Romántica (Panamá, 2020)  

Antecedentes y justificación:

El siglo XIX panameño estuvo marcado por la confluencia de elementos culturales traídos a través de rutas marítimas, tanto regionalmente en el gran Caribe, como de orígenes transoceánicos. Estos elementos, los cuales llegaron tanto por medios oficiales—como la iglesia—como por canales informales, como marineros y viajeros, se convirtieron en los ingredientes de una cultura dinámica de adaptación y negocación. 

Planteamiento del problema y objetivos:

Miguel Iturrado (+1879), enigmático violinista panameño, representa un caso peculiar en este panorama. Su violín reúne la tradición de cámara europea, las danzas de salón, las nuevas danzas caribeñas, la música de teatro de los Estados Unidos y la música eclesiástica. En esta presentación, descubriremos el antecedente transatlántico de Iturrado, su influyente rol como músico durante la Fiebre del Oro, la época del Canal Francés y como miembro líder de la orquesta de La Merced. 

Materiales y Métodos:

Análisis histórico y musicólogo   del material de archivo parroquiales, para estudiar la figura de Iturrado. Descripciones de viajeros del siglo XIX sobre el panorama musical panameño. Análisis de composiciones musicales panameñas del siglo XIX. 

Resultados y Discusión:

Posteriormente, analizaremos cómo el legado del llamado “Paganini” panameño pudo haber contribuido al desarrollo de una vibrante cultura violinística en torno a los puertos del litoral pacífico de Panamá.   

Conclusiones:

El caso de Miguel Iturrado el  “Paganini” panameño tiene  profundas consecuencias para la música tradicional panameña, así como en los procesos de adaptación, negociación y formación de identidad de las poblaciones contiguas a los puertos del pacífico.

Agradecimientos:

Agradezco al CIHAC AIP por facilitar mi participación. 

Referencia:

Narciso Garay, Panamá en 1915 Paul Gilroy, Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness (Harvard Press, 1995) 

Antecedentes y justificación:

En la región centroamericana la arqueología subacuática ha sido una disciplina que ha tenido un desarrollo bastante precoz. No obstante, cuando se analiza las razones del porqué no ha tenido avances significativos, resaltan carencias desde el aspecto gubernamental, académico y civil.  Bajo este análisis, debe considerarse que uno de los principales argumentos se centraliza en la inexistencia de inventarios a nivel nacional y regional; sin este tipo de instrumentos se hace muy complicada la investigación, protección y gestión del patrimonio cultural subacuático. 

Planteamiento del problema y objetivos:

En esta ponencia, se presenta brevemente el estado de la cuestión sobre la creación y divulgación de inventarios en Centroamérica; partiendo de un análisis que considera las debilidades y fortalezas, que tiene cada país, para que los inventarios regionales se conviertan en la base que permita el desarrollo de la arqueología subacuática en la región. 

Materiales y Métodos:

Es importante considerar que, para que este tipo de instrumentos puedan ser creados y divulgados adecuadamente se necesita implementar estrategias que integren al sector gubernamental, académico y civil. 

Resultados y Discusión:

Bajo este análisis, se pretende que todo los países centroamericanos comiencen a evaluar las mejores estrategias para que la creación de inventarios pueda ser una realidad relativamente próxima. 

Conclusiones:

Es importante considerar que, la unificación de tres sectores garantizará que los distintos criterios se unifiquen y se concreten acciones reales que, permitan dar el siguiente paso para que la arqueología subacuática centroamericana sea una disciplina que pueda ser referente a nivel mundial. 

Agradecimientos:

Este trabajo será publicado como parte de mi proceso de formación dentro del programa doctoral de Historia y Arqueología Marítima de la Universidad de Cádiz. Por ser un proceso netamente formativo, quiero agradecer al doctor Alberto J. Gullón Abao y la doctora Lylyam Padrón Reyes por toda la asesosria que me han brindando para la realización de esta presentación. 

Referencia:

No hay referencias sobre el tema.

Antecedentes y justificación:

Bronislaw Malinowski ofrece uno de los trabajos etnográficos más exhaustivos sobre canoas, navegación, comercio y cosmovisión de los indígenas trobiandeses de Nueva Guinea. 

Planteamiento del problema y objetivos:

El proyecto tiene como objetivo profundizar sobre los vínculos entre la explotación de recursos forestales maderables, la construcción de embarcaciones tradicionales y la pesca con el fin último de emplear esta información como paralelo etnográfico para inferir sobre estos temas en las sociedades prehispánicas istmeñas del Área Istmo-Colombiana. 

Materiales y Métodos:

El grupo de investigación del Área de Arqueología Náutica y Subacuática de la Universidad de Panamá replica parte de los métodos antropológicos popularizados por Malinowski como la observación participante, entrevistas y transcripción de datos, e introducimos otros como los registros arqueológicos y análisis de información aplicados a canoas y balsas. 

Resultados y Discusión:

Los resultados de esta investigación concluyen un vínculo natural entre los cuerpos de agua y los habitantes de Jaqué. En la zona intermareal viven especies de vital importancia para la supervivencia de muchos animales, incluyendo a los humanos. El ser humano ha sido uno de los grandes beneficiarios a lo largo del tiempo, logrando asentarse a orilla de dichos cuerpos de agua (mar y ríos), por las ventajas que ofrece para la comunicación y la alimentación. 

Conclusiones:

Su ingenio provoca un aprovechamiento de los recursos del medio, en este caso recursos forestales maderables para construir embarcaciones, las cuales finalmente le permiten tener acceso a recursos marinos-fluviales predilectos y de gran tamaño, para satisfacer necesidades básicas y comerciales. 

Agradecimientos:

 Este proyecto no hubiese sido posible sin la amabilidad y apoyo de :  Emma Gómez – Departamento de Patrimonio Inmaterial – Ministerio de cultura;Fulgencio Ramos, Jesús Ramos, Judith Ramos, Narciso Samaná, Porfirio Samaná, Pinguía  y Pompilio Zarco (Moro), habitantes de la Comunidad de Jaqué.

Referencia:

Anthropological Society Papers(1), 1-27.Malinowski, B. (1981). Una teoría científica de la cultura. Barcelona: Editora y Distribuidora Hispano Americana S.A. (EDHASA).Malinowski, B. (2001). Los argonautas del Pacífico occidental. Comercio y aventura entre los indígenas de la Nueva Guinea melanésica. Barcelona: Ediciones Península s.a. .Meide, C. (1995). The Dugout Canoe in the Americas: An Archaeological, Ethnohistorical, and Structural Overview. Florida: Florida State University.

Antecedentes y justificación:

Desde la Antigüedad, los mares fueron los escenarios de leyendas de monstruos, criaturas mitológicas y grandes peligros. También se desarrollaron conflictos bélicos que determinaron la consolidación de imperios. A finales del siglo XV e inicios del s. XVI con la conquista de los territorios americanos, la corona española tuvo la imperiosa necesidad de aplicar procedimientos para las actividades navales, mercantiles y administrativas a través de instrucciones y cédulas.  

Planteamiento del problema y objetivos:

Cuando sucedía un naufragio durante los siglos XVI, XVII y XVIII existían normas específicas para el salvamento y rescate. Esta comunicación tiene como objetivo ilustrar con ejemplos actuaciones de salvamento y rescate siguiendo las órdenes regias.

Materiales y Métodos:

Investigación en archivos y fuentes secundarias.

Resultados y Discusión:

En 1611, Thomé Cano, capitán ordinario del Rey, imprimió un compendio de las Ordenanzas titulada Arte para fabricar, fortificar y aparejar naos de guerra y mercante. En 1633, se publicó Ordenanzas del Buen Gobierno de la Armada del Mar Océano. En el AGI, se encuentra documentación relacionada a diversos naufragios y las actuaciones realizadas por los responsables. En legajos del Consejo de Guerra también se encuentra documentación relacionada.

Conclusiones:

Desde la antigüedad los reyes contrataron buzos para el rescate de tesoros y mercancías. Aunque, la mayoría de estos eventos fueron por condiciones climáticas, en las Ordenanzas se detallan los procedimientos en caso de naufragio por ataques. Se emitieron asientos para desempeñar la tarea de los buzos. También, se indican cuando se puede realizar salvamentos de clavazón, artillería, etc.  Todo fue posible al desarrollo de inventos y artilugios para el buceo.

Agradecimientos:

Senacyt, Coiba AIP 

Referencia:

Archivo General de Indias (AGI)Archivo General de Simancas (AGS)Castillero, Alfredo (2016): Portobelo y el San Lorenzo del Chagres. Perspectivas imperiales siglos XVI-XIX Tomo I. Panamá: Novo Art.Fine, John (1983): “A la recherche de l´ElDorado”, en Studes et Sports Sous-Marins, num. 67, marzo abril.Fernández Duro, Césareo (1640): Armada Española, t. III.   

Antecedentes y justificación:

Las costas del mar Caribe han estado habitadas por miles de años. A través del tiempo, los habitantes de estas costas han sido parte de los ecosistemas marinos y costeros, usando sus recursos para alimentación, para extracción de materia prima, para comunicación, para delimitar territorios.

Planteamiento del problema y objetivos:

El mar todavía es parte de nuestras identidades caribeñas, el sonido del mar, su color, el color del cielo y de la vegetación, la distribución de sus ecosistemas, son parte de quienes somos. La arqueología permite recuperar esas perspectivas y los efectos a largo plazo de las dinámicas humano-ecológicas. 

Materiales y Métodos:

El Centro de Arqueología Marítima Scripps se enfoca en la ecología humana, que es la investigación interdisciplinaria de los ecosistemas, la arqueología, los ambientes y los paleopaisajes para entender la paleoecología marina y costera. 

Resultados y Discusión:

En esta presentación resumimos brevemente los trabajos realizados en el Proyecto Costa Escondida en Quintana Roo, y el Proyecto Machuca en Puerto Rico como estudios de caso donde combinamos perspectivas de disciplinas variadas para reconstruir el pasado y entender mejor el presente. 

Conclusiones:

El Centro de Arqueología Marítima de Scripps interesa continuar este tipo de colaboración en el Caribe y Latinoamérica para apoyar la capacitación local y el desarrollo de conocimiento desde nuestros lugares, así haciendo este tipo de estudio más sostenible a largo plazo. 

Agradecimientos:

Scripps Institution of Oceanography

Referencia:

N/D

Antecedentes y justificación:

Desde los comienzos del siglo XVI las conexiones entre mares propiciadas por la expansión de laspotencias europeas dilatan los imaginarios geográficos y los mapas mentales no solo de marinos,aventureros y exploradores, sino de muchas poblaciones costeras ubicadas en distintos puntos delplaneta.      

Planteamiento del problema y objetivos:

El propósito es esbozar unas primeras hipótesis sobre la relación dePanamá con el mar a partir de las redes de personas, mercancías, ideas que circulan entre el istmoy otros lugares del mundo: la península ibérica, el estrecho de Magallanes, el Perú, las Filipinas,Nápoles, África.

Materiales y Métodos:

En la ponencia se trabajaran tres documentos: 1) Las informaciones de méritos y servicios de Francisco Arias de Herrerarecibidas en Panamá en 1582 2) La carta de Antonio Fernández enviada desde la cárcel deCartagena de Indias al rey en 16013) El Mapa Mundi del Reino de las Indias del Peru  de la Nueva Córonica y Buen Gobierno de Guaman Poma de Ayala (1615)  

Resultados y Discusión:

Mientras que en las zonas rurales -tierra adentro- los horizontes de lo conocible siguenenmarcados en pequeñas patrias, comarcas y condados, para quienes viven en cercanía deinfraestructuras portuarias las fronteras del más allá se ensanchan hasta abarcar el planeta entero.

Conclusiones:

Plantear la existencia de diferentes espacio-temporalidades que coexisten entre el siglo XVI y comienzos del siglo XVII entre zonas costeras y regiones del interior del continente suramericano. 

Agradecimientos:

La ponencia quiere ser también un homenaje a las investigaciones de Luis Miguel Córdoba Ochoa,distinguido colega recién fallecido.

Referencia:

- Còrdoba Ochoa, Luis Miguel. "Visiones imperiales desde la cárcel de Cartagena: el conocimiento geográfico y las redes del comercio ilícito." En: Historia, Cultura y Sociedad Colonial. Siglos XVI-XVIII. Temas, Problemas y Perspectivas. , Apr 2008- Vignolo, Paolo. "Map of Revelation. Sacrifice and Conversion in the planisphere of Juan de la Cosa". In: Sacrifice and Conversion between Europe and the New World, (Maria Berbara ed.) Harvard University Center of Renaissance Studies Villa I Tatti, Firenze, Harvard University Press, Cambridge, Mass, 2022  

Antecedentes y justificación:

En el territorio colombiano se encuentran numerosos contextos culturales sumergidos en aguas someras y profundas. Recientes esfuerzos del Estado Colombiano se enfocaron en desarrollar una metodología para el inventario del patrimonio cultural sumergido. 

Planteamiento del problema y objetivos:

Luego de ser hallado en la Bahía de Cartagena el Bien de Interés Cultural del Ámbito Nacional Galeón San José, navío colonial naufragado en aguas colombianas en 1708, se realizó una caracterización no intrusiva de este contexto cultural para fines de seguridad y protección, implementando capacidades técnicas, tecnológicas y profesionales propios de la exploración científica submarina en aguas profundas.

Materiales y Métodos:

Para llevarlo a cabo, se constituyó un equipo interdisciplinario de investigadores que integró en su propuesta metodológica las necesidades tecnológicas, arqueológicas y logísticas a partir de procedimientos estandarizados, con el fin de documentar de forma no intrusiva este contexto cultural. La presente ponencia describe el desarrollo metodológico, las ventajas y retos metodológicos de esta aproximación interdisciplinaria para el estudio de patrimonio cultural sumergido en aguas profundas. 

Resultados y Discusión:

Como resultado de esta aproximación se logró realizar el registro y documentación de un pecio de principios del siglo XVIII, lo que ha permitido profundizar en la comprensión de los procesos de formación de sitios de aguas profundas y establecer medidas de manejo. 

Conclusiones:

Futuros esfuerzos de investigación podrían acoger un espectro más amplio de disciplinas de las ciencias del mar, para el entendimiento de los procesos de formación de sitio de naufragio abordando en su totalidad los procesos físicos, biológicos y químicos relacionados con los procesos de sedimentación del sitio (León, 2016).

Agradecimientos:

A la Armada de Colombia (ARC), la Dirección General Marítima (DIMAR) y la Corporación de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo de la Industria Naval Marítima y Fluvial (COTECMAR), quienes ejecutaron y financiaron la presente investigación. Al equipo de investigadores de la Armada de Colombia y la Dirección General Marítima, los técnicos en robótica del Departamento de Buceo y Salvamento de la Armada de Colombia, al equipo de asesores y validadores de la Agencia Nacional de Defensa Jurídica del Estado (ANDJE)  y del Instituto Colombiano de Antropología e Historia (ICANH), quienes hicieron posible la presente investigación en pro de la protección del patrimonio cultural sumergido. 

Referencia:

León, H. (2016). Análisis de la relación entre las características oceanográficas y los procesos de formación de sitio de naufragios sumergidos en la plataforma continental colombiana. Cartagena: Escuela Naval de Cadetes Almirante Padilla.

Antecedentes y justificación:

El modelo de formación de sitios de naufragio de Muckelroy (1978), por Ward, Larcombe y Veth (1999) ofrece una conceptualización útil para comprender las condiciones de conservación de un pecio sumergido por más de 300 años en aguas profundas de la plataforma continental colombiana (Ministerio de Cultura, 2015). 

Planteamiento del problema y objetivos:

Se presenta el efecto de las condiciones oceanográficas, el ambiente hidrodinámico y el balance sedimentario sobre el sitio de naufragio, con base en nueva información oceanográfica, aplicando el modelo de procesos de formación de sitios de naufragio de Muckelroy (1978), por Ward et al. (1999). 

Materiales y Métodos:

Se aplica el modelo de Ward et al. (1999), para analizar los principales factores que afectan la formación de sitios de naufragio, como son los procesos físicos, biológicos y químicos,  influenciados por las condiciones hidrodinámicas y el balance de sedimentos en el tiempo (Ward et al., 1999, p. 563).

Resultados y Discusión:

Se evidencia que el estado del sitio del naufragio se correlaciona con el modelo de Ward et al. (1999), confirmando que los principales factores que afectan la formación del sitio de naufragio son las condiciones hidrodinámicas, los cuales están estrechamente relacionados al proceso de sedimentación del sitio y las características de los sedimentos de la plataforma continental colombiana. 

Conclusiones:

Con esta nueva información oceanográfica del sitio se permite comprender el proceso de formación del sitio del naufragio, generando un deterioro del buque de madera y sus elementos a través del tiempo, importante para la gestión del patrimonio cultural sumergido de Colombia.

Agradecimientos:

DIMAR - CIOH - Armada de Colombia- Doctorado en Ciencias del Mar

Referencia:

Muckelroy (1978), por Ward, Larcombe y Veth (1999) 

Antecedentes y justificación:

La divulgación de la ciencia suele representar un reto porque los lenguajes y conceptos específicos que esta reviste suelen ser poco comunes o difíciles de adoptar para la mayoría de la población. Con los temas de PCS sucede lo mismo, con el desafío adicional de ser una temática de reciente exploración a nivel nacional.  

Planteamiento del problema y objetivos:

Diseñar una estrategia de divulgación que permita la apropiación social del conocimiento científico mediante el uso de la multimedia como herramienta de investigación.

Materiales y Métodos:

Se utilizó la minería de datos digital de RRSS sobre temas asociados al PCS y las entidades ARC y DIMAR que posteriormente se comparó entre autores y teorías sobre el uso educativo de los formatos documentales, transmedia y la imagen como herramienta de investigación social. Acompañado del registro audiovisual mediante técnica de observación participante.

Resultados y Discusión:

Los insumos del diagnóstico, la caracterización del público objetivo y el análisis de tendencias permitió generar una propuesta divulgativa que dirigió el cubrimiento audiovisual de la Campaña. Generando así diversos productos de divulgación científica en formatos de video, muestra museográfica, adaptación web y un producto editorial.

Conclusiones:

La narrativa digital ha permitido una exploración directa e interactiva con la ciencia y los aspectos vinculantes al PCS de manera orgánica mediante múltiples formatos (texto, audio, vídeo), consolidándose como un entorno de alto potencial de divulgación científica y apropiación social del conocimiento sin limitaciones geográficas, físicas, logísticas o de seguridad.

Agradecimientos:

A la Armada Nacional, a la Dirección General Marítima, a la Corporación de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo de la Industria Naval Marítima y Fluvial. Al personal del Departamento de Buceo y Salvamento de la Armada Nacional, del ARC Caribe, ARC Roncador y al Museo Naval del Caribe. 

Referencia:

Carlos A. Scolari. (2009) Alrededor de la(s) convergencia(s) Conversaciones teóricas, divergencias conceptuales y transformaciones en el ecosistema de medios.   Castells, Manuel (2009): "Comunicación y poder". Madrid, Alianza Editorial. Barrios Rubio, A. (2016). Narrativa periodística en la convergencia de medios. Estudios Sobre El Mensaje Periodístico, 22(1), 163-176. https://doi.org/10.5209/rev_ESMP.2016.v22.n1.52587 Bellaterra (Barcelona), Institut de la Comunicació, Universitat Autònoma de Barcelona. Giselle Figueroa de la Ossa. (2016) El documental interactivo en la era digital: un análisis del potencial de creación de públicos recursivos y de lo audiovisual en la etnografía contemporánea. Gutierrez Palacio Rodrigo Marín Ramírez, Cristian J. Díaz Álvarez (2016) La pobreza del agua. Geopolítica, gobernanza y abastecimiento.  JENKINS, Henry  (2008) Convergence culture: la cultura de la convergencia de los medios de comunicación / Producción periodística y nuevas tecnologías: estrategias de la prensa ante la convergencia mediática / Pedro Antonio Rojo Villa.      Rizo, Marta (2012): Imaginarios sobre la comunicación social. Algunas certezas y muchas incertidumbres en torno a los estudios de comunicación social, hoy. Romero, Carlos (2002). Patrimonio cultural y desarrollo local. Cuadernos de Gestión Pública Local. isel, Málaga.SCOLARI, Carlos A. (2013) Narrativas transmedia. Cuando todos los medios cuentan: Barcelona, Deusto, 2013, 342 pp. ISBN 978-84-234-1336-2.  VILCHES, Lorenzo (2013). Convergencia y transmedialidad, Barcelona: Gedisa. La ficción después de la TDT en Europa e Iberoamérica. Barcelona, Gedisa, 320 páginas.